An American in Amsterdam
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Klik op afbeelding voor vergroting – Click to enlarge images | ||
Het was 1981, ik was 19 en startte met mijn opleiding tot docent Textiele Werkvormen. Het was een geweldige tijd, alles en iedereen breide, haakte en spon dat het een lieve lust was. Inspiratie en patronen haalde je uit Handwerken en Ariadne. In mei van dat jaar stond de Delftsblauwe tegeltjes-trui van Nancy Marchant in de Ariadne en ik was er wég van! Nancy was mijn grote breiheldin, wat ontwierp ze toch hippe truien……
Afgelopen maandag breide ik gezellig een avondje mee bij SnB Amsterdam. Natuurlijk was Nancy daar ook. We kennen elkaar nu een al beetje, mijn breiheldin en ik. Na pakweg 35 succesvolle ontwerpen en artikelen in Ariadne wierp ze zich op de Patent-steek, maar dan even anders. In de winter van 1992/1993 schreef ze er al over in Vogue Knitting en in 1995 werd haar patentsteek-artikel zelfs aangekondigd op de omslag van Interweave Knits Spring. Ook stond er een prachtige door haar ontworpen wrap in Wrap Style en leverde ze regelmatig patronen voor onder meer Threads.
Vanzelfsprekend vroeg ik haar voor de SnB-Dag 2006 om workshops en lezingen hierover te geven, al was het alleen maar omdat ik die graag ook zelf wilde volgen. Helaas werd ik halverwege weggebeld , maar gelukkig was Nancy bereid om mijn gebrekkige kennis over deze interessante steek maandagavond stevig bij te spijkeren. Hopelijk komt er meer uit dat het rare blauw-groene friemelwerkje.
Dank je wel, Koningin van de Patentsteek (en Delftsblauwe tegeltjes-truien)!
It was 1981, I was 19 and started my education to become a teacher Textiele Werkvormen (Crafts). It was a wonderful era, everybody knitted, crocheted and spun like crazy. Inspiration and patterns we got from the magazines Handwerken and Ariadne. In May 1981 Nancy Marchant designed the Delftsblue tiles-sweater in Ariadne and I thought it was the hottest piece of knitwear ever. Nancy was my big knitting herion, she made such groovy stuff……
Last Monday night I knitted an evening with SnB Amsterdam. Of course Nancy was there. We know each other a bit now, my knitting herion and I. After 35 successful designs and articles in Ariadne she found a new technique to explore thouroughly: the Brioche-stitch, but with a twist. In winter 1992/1993 she wrote about it iin Vogue Knitting and in 1995 her Brioche stitch article was even pronounced on the cover of Interweave Knits Spring. Also there was a wonderful design for a wrap in Wrap Style and she designed several patterns for Threads and lots of other knitting magazines.
Of course I asked her for the SnB-Dag 2006 to do some workshops and readings about the Brioche stitch, also because I wanted to attend them myself. But unfortunately I was called away half way. It was so nice that Nancy wanted to explain the possibilities of the interesting stitch Monday night. Hopefully I will manage to make more out of it then the strange blue-green egg cozy I made for now.
Thanks, Queen of Brioche (and Delftsblue tiles-sweaters)!