Life 'n Knitting

PERSBERICHT/PRESS RELEASE

“Lekker Warm!” twijnend breien toegankelijk gemaakt voor een breed publiek door Carla Meijsen

Utrecht, 24 oktober 2014 – Lekker Warm! – Twijnend Breien is het eerste tweetalige boek (Nederlands en Engels) over twijnend breien. Met het uitbrengen van Lekker Warm! draagt Carla Meijsen haar enthousiasme over en maakt zij deze van oorsprong Zweedse techniek en traditie toegankelijk voor een breed publiek, zowel in Nederland als wereldwijd.

Twijnend breien is een minstens 400 jaar oude Scandinavische breitechniek met veel bijzondere eigenschappen en decoratieve mogelijkheden. Voor de ervaren breier vormt het beslist een nieuwe uitdaging. Minder ervaren breiers kunnen zich deze techniek eigen maken dankzij de uitgebreide uitleg en vele foto’s in het boek.

Carla Meijsen heeft zich op het schrijven van Lekker Warm! voorbereid door middel van gedegen literatuurstudie en diverse studiereizen naar Zweden, de bakermat van deze techniek. Sinds 2008 schrijft zij artikelen, ontwerpt zij breipatronen en geeft zij workshops over twijnend breien in binnen- en buitenland. De ervaringen die zij opdeed tijdens deze activiteiten bleken een grondige en tevens praktische voorbereiding op het schrijven van Lekker Warm!

Lekker Warm! bevat meer dan 30 ontwerpen van polswarmers, wanten, mitaines, handschoenen, mutsen, sokken, beenwarmers, boot toppers en accessoires, waaronder enkele ontwerpen van Hanneke Bezem en Hilly van der Sluis. Alle patronen zijn voorzien van duidelijke beschrijvingen en gedetailleerde telpatronen. Zowel de traditionele als moderne breimethoden, zoals de Turkse opzet, zijn verwerkt in de ontwerpen, die zijn gebaseerd op traditie met een moderne twist.

Praktische informatie
Boektitel: Lekker Warm! Twijnend Breien – So Warm! Twined Knitting
Auteur: Carla Meijsen
Publicatiedatum: 24 oktober 2014
Taal: Nederlands / Engels
Uitvoering: harde kaft – 200 pagina’s
Afmetingen: 21 * 26 cm
ISBN/EAN: 978-90-817955-1-7
Adviesprijs: 34,50 euro

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met:
Carla Meijsen – The Dutch Knitters
Site: www.thedutchknitters.nl
Email: info@thedutchknitters.nl
Tel: 0031 6 51791747

PRESS RELEASE

“So Warm!“, twined knitting made ​​accessible to a wide audience by Carla Meijsen

Utrecht, 24 October, 2014 – So Warm! – Twined Knitting is the first bilingual book (English and Dutch) on twined knitting. With the publication of So Warm!, Carla Meijsen spreads her enthusiasm and makes the originally-Swedish technique and tradition accessible to a wide audience, both in the Netherlands and worldwide.

Twined knitting is a Scandinavian knitting technique that is at least 400 years old, has many unique characteristics and offers a range of decorative possibilities. Experienced knitters will certainly find a new challenge in twined knitting, and the less-experienced can learn to master the technique using the detailed instructions and many photos.

Carla Meijsen prepared for writing So Warm! by means of thorough literature study and several study trips to Sweden, the birthplace of this technique. Since 2008, she has written articles, designed twined knitwear and given workshops on twined knitting in the Netherlands and abroad. The experiences she gained while doing these activities proved to be a thorough and also practical preparation for writing So Warm!

So Warm! contains over 30 patterns for wrist warmers, mittens, mitts, gloves, hats, socks, leg warmers, boot toppers and accessories, including some designs by Hanneke Bezem and Hilly van der Sluis. All patterns have clear descriptions and detailed charts. Both traditional and modern knitting methods, such as the Turkish cast-on, are incorporated in the designs, based on a modern take on an old tradition.

Practical Information

Book title: Lekker Warm! Twijnend Breien – So Warm! Twined Knitting
Author: Carla Meijsen
Publication Date: 24 October 2014
Language: bilingual Dutch / English
Format: hard cover – 200 pages
Product dimensions: 21 * 26 cm
ISBN/EAN: 978-90-817955-1-7
Advised price: 34.50 euro

For more information, please contact:
Carla Meijsen – The Dutch Knitters
Site: www.thedutchknitters.nl
Email: info@thedutchknitters.nl
Tel: 0031 6 51791747

This entry was posted on Wednesday, September 24th, 2014 at 14:31 and is filed under Books - Magazines, General, Knitting, Knitting journeys, Knitting Techniques, Projects, The Dutch Knitters, Traditional Knitting, Twined Knitting, Zweden. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.