 |
 |
 |
| Klik op afbeelding voor vergroting – Click to enlarge images |
Ieder jaar wordt in Keulen de grote vakbeurs Hobby und Handarbeiten voor de creatieve sector gehouden en sinds een jaar of tien ben ik erbij. Dit jaar ging Jan gezellig mee. De beurs was veel groter dan anders. Sommige dingen blijven hetzelfde, zoals de modeshow en snelbreicafé, maar dit jaar was er meer te zien en te doen, zoals de het discussiehoekje, waar ook inloopworkshops armbreien werden gegeven. Na de beurs zijn we nog lekker even de stad in gelopen. Je bent immers niet in Keulen geweest als je niet even in de Dom rond hebt gelopen. Na een bezoek aan mijn favoriete Schotse winkeltje heerlijk gegeten bij de Libanees om met Jan mijn verjaardag te vieren. En wat is die man toch goed in cadeautjes kiezen! Ik ben enorm blij met mijn prachtige met bont gevoerde Harris Tweed sloffen.
Het was leuk om Lotta van het Ullcentrum terug te zien. In 2013 deelden Jan en ik met haar het Ullcentrum-huis op Öland. Ze was toen nèt begonnen bij het Ullcentrum. Nu zagen we haar terug op de beurs, waar ze met enkel de hulp van haar dochter de stand van het Ullcentrum bemande. Natuurlijk prijkte er een exemplaar van Lekker Warm! in de stand, wat volgens Lotta veel belangstelling van het publiek kreeg. Ook Malia en Stephen waren op de beurs, prachtig uitgedost en bereid om dat te showen. Yuichi van Clover was trots op zijn vernieuwde rondbreinaalden met scherpere punt en soepele kabels en breinaalden van 40 cm, allemaal in een mooi nieuw jasje.
Every year there is the big trade fair Hobby und Handarbeiten in Cologne for the creative sector and since about ten years I also attend the fair. This year I was there with Jan. The fair was much larger than usual. Some things remain the same, such as the fashion show and speed knitting café, but this year there was more to see and do, such as the discussion corner, where walk-in workshops armbreien were given. After the fair of course we went downtown. You have not been in Cologne when you did not have a walk through the cathedral. After visiting my favorite Scottish shop Jan and I had a delicious dinner at the Lebanese restaurant to celebrate my birthday. I’m amazed that Jan is so good at choosing nice presents! I am extremely happy with my beautiful fur-lined slippers with Harris Tweed.
It was so nice to meet Lotta of the Ullcentrum again. In 2013, Jan and I shared the Ullcentrum house with her on Öland. She had just started as an employee at the Ullcentrum. Now we saw her back at the fair, where, with the help of her daughter she managed the stand of Ullcenter all by herself. Of course there was a copy of Lekker Warm! in the stand, that, as Lotta told us, got a lot of attention of the visitors. Malia and Stephen were also at the fair, beautifully dressed and ready to show it. Yuichi of Clover was proud of his new circular needles with sharper point and flexible cables and knitting needles with 40 cm lenght, all in a beautiful new look.
This entry was posted
on Monday, March 30th, 2015 at 13:53 and is filed under Fairs.
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed.
You can leave a response, or trackback from your own site.
