Wool Week Shetland 2014

woolweek1

MoniqueB houdt het bij, hoeveel nachtjes slapen het nog is tot we met z’n zevenen (Titia, Corry de B, Anke, Elsbeth, Marieke, MoniqueB en ik) vertrekken voor tien dagen Shetland. Vanaf 19 april vandaag nog #169 nachtjes. De grootste aanleiding voor onze reis naar het Mekka van het breien is de Wool Week van 4 tm 12 oktober. Er zijn dan allerlei w0l- en breigerelateerde activiteiten, waaronder workshops van # en #. We hebben uit het overvolle programma dat vandaag bekend is gemaakt, biedt genoeg om de week te vullen met veel leerzame en geweldig leuke activiteiten om uit te kiezen.

In 60 North, het digitale tijdschrift over Shetland, staat een interessant artikel over Wool Week. Diverse beroemde ontwerpers die de Shetlandse textiel tradities serieus nemen, vertellen over hoe ze traditie en modetrends met elkaar verbinden. Uit hun uitspraken is af te lezen dat ze liefde hebben voor de eilandengroep en de manier waarop de bewoners op integere wijze omgaan met wat de natuur hen geeft. Ze hechten aan het ophouden van de hoge standaarden voor de kwaliteit van hun grondstoffen en producten. En dat zie je, liefde en passie in ieder draadje en steekje.

MoniqueB keeps track on how many nights we have to sleep untill the seven of us (Titia , Corry B , Anke , Elsbeth , Marieke , MoniqueB and I) leave for ten days Shetland. As of April 19 today # 169 of nights. The main reason for our trip to the Mecca of knitting is Wool Week from 4 till 12 October. There are all sorts of yarn- and knitting related activities, including workshops given by # # . The crowded program was put online today, it offers enough to fill the week with lots of great educational and fun activities.

In 60 North , the digital magazine on Shetland, there is a interesting article about Wool Week. Several famous designers who take the Shetland textile traditions seriously, tell about how they combine tradition and fashion trends. It is obvious that they have lots of love for the islands and the way the people deal with integrity with what nature gives them. They hold on to the high standards for the quality of their raw materials and products. You can see that love and passion into every piece of yarn or stitch.

Leave a Reply