Life 'n Knitting

Klik op afbeelding voor vergroting – Click to enlarge images

Bij toeval belandden Ingeborg, Titia, Jans en ik in november vorig jaar tijdens onze weekje Yorkshire in het plaatsje Ripley. We maakten eigenlijk een autotocht door de Yorkshire Dales, maar gek als ik ben op begraafplaatsen (zie GraveYart over Parijse begraafplaatsen!) maakte ik een noodstop bij het prachtige oude begraafplaatsje in Ripley en die toevalligheid bracht ons op deze bijzondere plaats. In het kasteel van Ripley vonden we iets heel bijzonders en zeer breigerelateerds, maar daarover later meer…

By chance Ingeborg, Titia, John and I ended up in November last year during our week in the Yorkshire village of Ripley. We actually took a road trip through the Yorkshire Dales, but as I love cemeteries (see GraveYart about Parisian cemeteries!) I made an emergency stop at the beautiful old burial place in Ripley and that coincidence brought us to this special place. In the castle of Ripley we found something very special and very knitting related, but more on that lateron …

In het prachtige zonlicht was de begraafplaats mysterieus mooi. In het kerkje hadden de parochianen een stapel cadeautjes neergelegd voor minder bedeelde kinderen. We vonden in de kerk heel bijzonder breiwerk, namelijk allerlei gebreide poppen die de kinderen hielpen de verschillende personages en hun functie te leren kennen. Roze varkentjes, bruine beertjes en ja hoor, in de tijd dat zwarte Piet de zwarte Piet kreeg van de Zeurpiet,…. een heuse zwarte Sinterklaas!

In the bright sunlight the cemetery was mysteriously beautiful. In the church, the parishioners had filed a pile of presents for underprivileged children. We found in this church very special knitwear, namely all kinds of knitted dolls that the children helped to know the various professions and roles of the people in the church. Pink pigs, brown bears and yes, at the time that there was so much to do in the media in the Netherlands about the fact that traditionally Sinterklaas’ helper Piet is black,…. a real black Sinterklaas!

This entry was posted on Tuesday, January 14th, 2014 at 15:46 and is filed under Knitting journeys, Traditional Knitting, Vintage Knitting. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.