Handwerkbeurs Rotterdam – A big success!
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Klik op afbeelding voor vergroting – Click to enlarge images | ||
De Handwerkbeurs in de Van Nelle in Rotterdam op 24 en 25 okt 2008 was een groot succes! Veel bezoekers, gezellig, levendig, mooie kraampjes, een geweldige quilttentoonstelling en erg veel breikraampjes en brei- en spinactiviteiten. Ons Dutch Knitters Café was doorlopend vol met breiers die gezellig even langskwamen of een toertje meebreide voor Kika. Corry verkocht de vers gebreide kleertjes als warme broodjes. Soms zelfs voordat de breiers klaar was met breien! Heet van de naald……
Vrijdag reisden we met z’n vijfenvijftigen (vijf breiers en vijftig beren) in mijn Ford Focus naar Rotterdam, best krap achterin. Zaterdag kwamen daar nog eens tachtig beren bij. In totaal verkocht Corry 125 beren, sleutelhangers en berenkleren met een omzet van 1051 euro!
The Handwerkbeurs in de Van Nelle in Rotterdam on 24 en 25 October was big success! Lots of visitors, busy and lifely, nice stands, a great quilt exhibition and lots of knitting stuff and knitting- and spinning activities. Our Dutch Knitters Café was start to end filled with knitters that liked to spend some time in the Café or knitting along for . Corry sold the knitted clothes like they were freshly baked bread rolls. Sometimes even before the knitter finished knitting it and still warm!
Friday there were fiftyfive of us (five knitters and fifty bears) in the car when we travelled to Rotterdam in my Ford Focus, so it was a bit crowded in the back of the car. Saturday another eighty bears join us in the car. In total Corry sold 125 bears, key chains and bear clothes with a revenu of 1051 euros!
Alle ouwe getrouwe breiwinkels waren er, Breiwinkel (onze zeer gewaardeerde sponsor Kika-wol), Wolhalla, Storm op Zolder, Astrid’s Dutch Obsessions, Wolhemel en vele anderen. Maar ook een paar nieuwe sterren aan het firnament. Zeven Katten en Trikoo uit Utrecht zijn met veel enthousiasme webwinkeltjes gestart die graag een beursje meepikken. Beide winkeltjes kiezen wol en naalden die we verder nog niet vaak signaleren op beurs. Leuk! Wollle-Willich kwam uit Duitsland met prachtige ontwerpen van Marianne Isager. Yarnissima onderwees het betere sokkenbreien en bij Miriam Tegels kon je een gezellige theemuts breien. Miriam en Brent deelde een bolletje (hij van binnenuit, zij van buitenaf) om dasjes voor Kika-beren te breien. Bij Astrid’s Dutch Obsession vertelde de Duitse vertegenwoordiger van Atelier Zitron bevlogen over zijn ideeën over een goed garen. De ontwerpster van Evilla was er ook met manden vol met prachtige Estlandse breisels.
All our golden oldies were there, Breiwinkel (our much appreciated sponsor for Kika wool), Wolhalla, Storm op Zolder, Astrid’s Dutch Obsessions, Wolhemel and lots of others. But also a few new ones. Zeven Katten en Trikoo from Utrecht have started business and love to do fairs too. Both shops choose wool and needles that we don’t often see on fairs. Nice! Wollle-Willich came from Germany with stylish designs of Marianne Isager. Yarnissima tought how to knit a better sock and with Miriam Tegels you could knit a tea cozy. Miriam and Brent shared a boll of wool (he centerpull, she on the outside) to knit scarfs for Kika bears. At the stand of Astrid’s Dutch Obsessions the German representative of Atelier Zitron couldn’t stop talking to us about his ideas of a good yarn. The designer from Evilla was there too with loads of Estonian knitwear.
Het Ravelry Meeting Point was een groot succes. De buttons werden gretig aangepakt en overal op de beurs zag je ze opduiken. Ravelry is van onschatbare waarde voor de breigemeenschap wereldwijd met als enige nadeel de verslavende werking en het feit dat het je geheit veel tijd kost zodra je lid bent en de enorme hoeveelheid informatie en communicatiemogelijkheden hebt ontdekt. Het leven is zwaar voor een breier met duizenden ideeën en stash tot aan het plafond, twee handen en slechts 24 uur in een etmaal.
The Ravelry Meeting Point was a big success. The buttons were much appreciated and everywhere on the fair you could see people wearing them. Ravelry is of very high value for the knitting community worldwide with the only disadvantage that it costs you a lot of time as soon as you become a member and discover the huge source of information and communication possibilities. Life is hard for a knitters with a thousand ideas and stash from floor to ceiling, but only two hands and 24 hours in a day.
Ik kwam amper eraan toe de inhoud van de kraampjes te bekijken, zo druk waren we met mensen ontmoeten, vragen beantwoorden, breisels (de Twijnend Breien-spullen uit Handwerken zonder Grenzen waren ook mee) demonstreren en stroopwafels uitdelen. Ook werd ik geinterviewed door TV Rijnmond over de nieuwe breitrend en legde ik daarvoor een van de Kika-breiers die eigenlijk als de beste kon breien de basis van het breien uit.
I hardly found time to check out all the stands, so busy we were with meeting people, anwering questions, demonstrating knittings (I brought the Twined Knitting stuff from Handwerken zonder Grenzen) and offering stroopwafels to visitors. I was also interviewed by TV Rijnmond about the new knitting rage and therefor I explained to one of the Kika knitters that already knew very how to knit the basics of knitting a stitch.
Neel kwam nog langs met haar prachtige Sampler JP uit de Knitting in Japan. Ik was diep onder de indruk van haar prachtige werk. Marnel had haar Nancy Bush shawl uit de laatste Handwerken zonder Grenzen al klaar. Er zijn drie fouten in het patroon geslopen, maar wie de shawl gaat breien kan ons een mailtje sturen, dan verklappen we je welke dat zijn! 😉
Neel came to show off her beautiful Sampler JP from Knitting in Japan. I was quite impressed. Marnel already finished her Nancy Bush shawl from Handwerken zonder Grenzen. There are three mistakes in the pattern, but who wants to knit the shawl can mail us, we then tell you where they are! 😉
Maar nu is de koek weer op tot de Handwerkbeurs in Zwolle op 20 tm 22 februari 2009, natuurlijk ook wordt georganiseerd door Janet van Second Events. Janet, als je daar net zo’n feest van maakt als afgelopen weekend, dan is vast heel breiend Nederland weer van de party!
But for now the stroopwafels are all gone and we see forward to the next Handwerkbeurs in Zwolle, also organised by Janet from Second Events. Janet, if you manage to make that a big party like you did this weekend, all Dutch knitters will surely come again!